新詩共賞

(最新頻道!!!) 《海鷗社志願工作學苑 - 寫作學習專區》新詩創作入門｜海鷗社文化工作室

 

主持人：柴宇瀚博士

 

大家好，我是海鷗社顧問柴宇瀚博士。2024年，海鷗社舉辦「中文寫作比賽」，其中一個比賽項目是新詩。承接上次節目講解余光中的〈今生今世〉，節目以深入淺出的方式，介紹新詩創作的入門方法。很高興海鷗社再次提供這個平台，讓我在今次節目同大家介紹另一首新詩：

 

胡適〈鴿子〉

 

雲淡天高，

好一片晚秋天氣！

有一羣鴿子，

在空中游戲。

看他們三三兩兩，

迴環來往，

夷猶如意，

忽地裏，

翻身映日，

白羽襯青天，

十分鮮麗！

 

賞析：1917年入冬之際，胡適學成歸來，〈鴿子〉是胡適任教北京大學時寫下的新詩，詩句語氣連貫，借鴿子翱翔天際，生活寫意的狀況，展現個人自由奔放的精神，加上「一羣鴿子」正值飛翔之際，有暗示一群志同道合的人，正在團結一致，要做好當時重要的事情，突出胡適神采飛揚的象徵。「五四運動」後，胡適激發不少學生加入創作新詩的行列，使新詩創作蔚然成風。

 

由於〈鴿子〉句數、字數不限，偶有押韻，而且一韻到尾，富有音律感，加上用字淺白，顯然與古詩有別，突破古詩格律束縛。上次節目跟各位講解改寫余光中〈今生今世〉的方法，今次節目再跟各位講解改寫胡適〈鴿子〉的方法，我們又可以怎樣改寫呢？試看以下例子：

 

胡適〈鴿子〉

 

雲淡__________，

好一片晚秋天氣！

有一羣__________，

在空中__________。

看他們三三兩兩，

迴環__________，

夷猶如意，

忽地裏，

翻身映日，

白羽襯青天，

十分__________！

 

以上五行橫線，要填寫一個詞語，各位會填寫甚麼詞語呢？第一行橫線，可以寫「風起」，跟第二行的「天氣」押韻。第二行橫線，可以寫「鴿子」；第三行橫線，可以寫「飛馳」，除了可以押韻外，還可以帶出鴿子在天空中自由翱翔的生活。

 

剛剛提到「自由翱翔」，所以第四行橫線，就可以寫「天際」，代表翱翔天際，與上文互相呼應。最後一行橫線，可以用「寫意」作結。這樣既可以跟前面的「鴿子」、「飛馳」押韻外，也可以呼應「自由」的主旨，使內容絲絲入扣，緊扣主題。

 

以上的創作靈感，可以從兩方面說起：第一方面是仰望天空自由自在的小鳥而聯想。上次節目跟各位講解以身邊的人，最近社會發生的事情，成為創作靈感的一部份，而天空中的小鳥自由翱翔，是我們身邊經常發生的事情，所以在以上創作正可大派用場。

 

第二方面是了解胡適是推動新詩創作的主要人物，對我們學習創作新詩，有不可或缺的作用。胡適博學多才，學富五車，認識他的思想，以及他的作品，對創作新詩一定有莫大啟發，今日介紹的〈鴿子〉，正是其中一例，值得參考。

 

從今日開始，我們可以多注意自己身邊的人和事，深入認識自己敬佩的歷史人物，都對新詩創作有一定幫助。下次我會和各位介紹其他新詩作品，豐富各位知識，參加海鷗社舉辦的新詩創作比賽，謝謝！

(最新頻道!!!) 《海鷗社志願工作學苑 - 寫作學習專區》新詩創作入門｜海鷗社文化工作室

 

主持人：柴宇瀚博士

 

大家好，我是海鷗社顧問柴宇瀚博士。海鷗社為了提高學生寫作興趣，發掘學生寫作潛能，所以在2024年舉辦「中文寫作比賽」，其中一個比賽項目是新詩。

 

新詩發展至今已經超過一百年，部份學生或會覺得難以創作。創作新詩的入門方法，首先看看以下一個表，介紹新詩與古詩的分別：

 

新詩 | 古詩

沒有句數、字數限制 | 句數、字數按詩體要求設限

不限平仄 | 平仄按詩體要求設限

不一定押韻 | 一定押韻

       

不拘格律 | 嚴守格律

 

從以上一個表，可以看到新詩創作比古詩容易，沒有太大的限制，創作比較自由。我們的創作靈感來自身邊的人和事，或是社會發生的事情。我以余光中的〈今生今世〉為例，再作說明。

 

賞析：余光中創作〈今生今世〉，就是運用自己身邊的人和事寫成，余光中在詩中寫出自己和母親的關係。從兩次忘情的哭聲，帶出自己出世和母親逝世的一刻，概括母子之間三十年以來的感情，既有母子開懷歡笑，也見作者喪母之痛，充滿對母親的思念，感情真摯。但詩中從未提及「母親」二字，可見匠心獨運。

 

詩中反映余光中文筆細膩，只以十四行詩，帶出母子之間三十年來的親情。若從余光中生平論析，余光中自小就與母親相依為命，逃避日軍追捕，更顯親情可貴，帶出「樹欲靜而風不息，子欲養而親不在」的悲懷。

假設：我們要改寫余光中的〈今生今世〉，我們可以怎樣做呢？再看看以下填充題：

 

今生今世

 

我最忘情的哭聲__________

一次，在我生命的開始

   

一次，在我生命的告終

__________，我不會記得，

__________，你不會曉得，

我說也沒用

但兩次__________的中間啊

有無窮無盡的笑聲

   

一遍一遍又一遍

   

迴蕩了整整三十年

   

你都曉得，

我都__________

 

我最忘情的哭聲__________（只有兩次）

一次，在我生命的開始

   

一次，在我生命的告終

__________，我不會記得，（首次）

是聽你說的

__________，你不會曉得，（再次）

我說也沒用

但兩次__________的中間啊（忘情的哭聲）

有無窮無盡的笑聲

   

一遍一遍又一遍

迴蕩了整整三十年

你都曉得，

我都__________（記得）

 

填充方向沒有限制，創作方向也沒有限制，就憑各位身邊的人和事，最近社會發生的事情，成為創作靈感的一部份。下次我會和各位介紹其他新詩作品，豐富各位知識，參加新詩創作比賽，謝謝！

 

(最新頻道!!!) 《新詩共賞》新詩5首｜海鷗社文化工作室

 

朗讀者：Simon Lee

 

《余光中 - 今生今世母難日 三題之一》

 

我最忘情的哭聲有兩次，

一次，在我生命的開始

一次，在妳生命的告終

第一次，我不會記得，是聽妳說的

第二次，妳不會曉得，我說也沒用

但兩次哭聲的中間啊

   

有無窮無盡的笑聲

   

一遍一遍又一遍

   

回盪了整整三十年

妳都曉得，我都記得